1. Dersin güncelliği ve önemi
Türk Halkbilimi ve Kültürü, toplumların gündelik yaşamlarında ürettikleri ve aktardıkları sözlü anlatıları, ritüelleri, inanışları, gelenekleri, maddi kültür ürünlerini, müzik ve oyun pratiklerini bilimsel yöntemlerle inceleyen bir lisans dersidir. Gagavuz–Rumen Dili ve Edebiyatı programında kültürün dil ve edebiyatla ilişkisini görünür kılar; öğretmenlik, kültür aktarımı, yerel araştırma, eğitim materyali tasarlama ve kültürel miras farkındalığı bakımından işlevsel bilgi ve beceriler kazandırır. Türkiye ve Gagauzya/Moldova örnekleri temel karşılaştırma eksenini oluşturur; Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan ve Türkmenistan gibi Türk dünyası örnekleri ise kültürel benzerlik ve farklılıklarıyla karşılaştırmayı genişletir.
2. Dersin güncel kavramsal esasları
Ders; bağlamsal halkbilimi, icra/performans yaklaşımı, kültürel aktarım ve değişme, kültürel bellek, karşılaştırmalı inceleme ve somut olmayan kültürel miras perspektifleriyle yapılandırılmıştır. Halk ve gelenek durağan/tek biçimli kabul edilmez; kültürel ürünlerin kim tarafından, hangi ortamda, ne amaçla ve nasıl icra edildiği incelenir. Derleme çalışmalarında kaynak kişinin bilgilendirilmiş rızası, mahremiyet, kayıtların kullanım amacı ve araştırmacının yorumuyla birincil verinin ayrılması esastır. UNESCO 2003 Sözleşmesi somut olmayan kültürel mirasın yaşayan niteliğini değerlendirmede temel uluslararası çerçeveyi sağlar.
- Formator: Esra Akyol